يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterHay seka a rasul! Amayka nakawma sa leka su manga babay a bangimbenal sa Allah sabap sa nabpasadan ka nilan sa di den silan sumakutu sa apya paydu, endu di silan manegkaw, endu di silan edzina, endu di nilan imatayan i wata nilan, endu di silan enggula sa maledsik a idtebu nilan a kandalbut, endu amayka di kanilan sangkan kanu manga mapya, na ebpasadi ka mambu silan, endu ipangeni nengka sa ampun sa Allah, ka sekanin (Allah) i bangampun a malimu.