ٱسْتِكْبَارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَكْرَ ٱلسَّيِّئِ وَلَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلْأَوَّلِينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحْوِيلًا
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterMimamasela silan sya sa lupa endu pagitung (pagakal) silan silan sa malat, na dala bun ebpawangan nu mawag a salakaw kanu kigkuwan lun, na da kapangangapan nilan nya tabya na mana su pinakayd nu Allah kanu nangawna, na dala matun nengka kanu hukuman nu Allah a kasambiyan atawaka makasibay.