ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
Spanish Translation - Isa Garcia67. Ese día los amigos[1] serán enemigos unos de otros, excepto los que hayan tenido temor de Dios.
Spanish Translation - Noor International CenterEl Día de la Resurrección, quienes fueron amigos íntimos (en la vida terrenal) serán enemigos unos de otros, con la excepción de los piadosos.
Spanish Translation (Latin American) - issued by Noor International67. El Día de la Resurrección, quienes fueron amigos íntimos (en la vida terrenal) serán enemigos unos de otros, con la excepción de los piadosos.