وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
Saheeh International(7) But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allāh is Knowing of the wrongdoers.
English Translation - Rowwad Translation CenterBut they will never wish for it because of what their hands have sent forth[3]. And Allah is All-Knowing of the wrongdoers.
English Translation - Hilali and Khan7. But they will never long for it (death), because of what (deeds) their hands have sent before them! And Allâh knows well the Zâlimûn (polytheists, wrong-doers, disbelievers).