تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
Saheeh International(20) Extracting the people[1581] as if they were trunks of palm trees uprooted.
English Translation - Rowwad Translation Centersweeping people away[8], as if they were trunks of uprooted palm trees.
English Translation - Hilali and Khan20. Plucking out men as if they were uprooted stems of date-palms.