هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ رِزْقًا وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ
Saheeh International(13) It is He who shows you His signs and sends down to you from the sky, provision. But none will remember except he who turns back [in repentance].
English Translation - Rowwad Translation CenterIt is He Who shows you His signs and sends down for you provision from the sky, but none will take heed except those who turn to Him.
English Translation - Hilali and Khan13. It is He Who shows you His Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and sends down (rain with which grows) provision for you from the sky. And none remembers but those who turn (to Allâh in obedience and) in repentance (by begging His Pardon and by worshipping and obeying Him Alone and none else).