وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ
Saheeh International(20) And of His signs is that He created you from dust; then, suddenly you were human beings dispersing [throughout the earth].
English Translation - Rowwad Translation CenterAmong His signs is that He created you from dust, then you became human beings spreading [on the earth].
English Translation - Hilali and Khan20. And among His Signs is this, that He created you (Adam) from dust, and then [Hawwâ’ (Eve) from Adam’s rib, and then his offspring from the semen, and], - behold you are human beings scattered!