لَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ
Saheeh International(3) Perhaps, [O Muḥammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.
English Translation - Rowwad Translation CenterPerhaps you[2] will grieve yourself to death because they do not believe.
English Translation - Hilali and Khan3. It may be that you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) are going to kill yourself with grief, that they do not become believers [in your Risalah (Messengership) i.e. in your Message of Islâmic Monotheism].[1]