ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ عَسِيرًا
Saheeh International(26) True sovereignty, that Day, is for the Most Merciful. And it will be upon the disbelievers a difficult Day.
English Translation - Rowwad Translation CenterThe true dominion on that Day belongs to the Most Compassionate[11], and it will be a hard day for the disbelievers.
English Translation - Hilali and Khan26. The sovereignty on that Day will be the true (sovereignty), belonging to the Most Gracious (Allâh), and it will be a hard Day for the disbelievers (those who disbelieve in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism).