caseriqMeaning search in the Qur'an

Surah Al-Furqaan, Verse 27

Mecca · revelation order 42 · 25:27

وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا

Saheeh International(27) And the Day the wrongdoer will bite on his hands [in regret] he will say, "Oh, I wish I had taken with the Messenger a way.[1018]
English Translation - Rowwad Translation CenterOn that Day, the wrongdoer will bite his hands saying, “Would that I had taken a way with the Messenger[12]!
English Translation - Hilali and Khan27. And (remember) the Day when the Zâlim (wrong-doer, oppressor, polytheist) will bite at his hands, he will say: "Oh! Would that I had taken a path with the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم).[3]
Looking for a topic? Try the meaning search — your question is scanned across all 6,236 verses.
Language — 70