وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
Saheeh International(25) And shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you ripe, fresh dates.
English Translation - Rowwad Translation CenterShake the trunk of the palm tree towards yourself; fresh ripe dates will drop upon you.
English Translation - Hilali and Khan25. "And shake the trunk of date-palm towards you, it will let fall fresh ripe-dates upon you."