إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Saheeh International(40) Indeed, Our word to a thing when We intend it is but that We say to it, "Be," and it is.
English Translation - Rowwad Translation CenterWhen We intend something, We only say to it, “Be!”, and it is.
English Translation - Hilali and Khan40. Verily! Our Word unto a thing when We intend it, is only that We say unto it: "Be!" - and it is.[14]