صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Saheeh International(7) The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have earned [Your] anger or of those who are astray.
English Translation - Rowwad Translation Centerthe path of those whom You have blessed[6]; not of those who incurred Your Wrath[7], or of those who went astray[8].
English Translation - Hilali and Khan7. The Way of those on whom You have bestowed Your Grace[4] , not (the way) of those who earned Your Anger [5] (i.e. those who knew the Truth, but did not follow it) nor of those who went astray (i.e. those who did not follow the Truth out of ignorance and error). [6], [7]