ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ
Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Versionரஹ்மான் அர்ஷின் மீது (தன் தகுதிக்குத் தக்கவாறு) உயர்ந்து இருக்கிறான்.
Tamil Translation - Omar Sharifரஹ்மான், அர்ஷுக்கு மேல் உயர்ந்து விட்டான்.
Tamil Translation - Abdulhamid Baqawi5. (அவற்றைப் படைத்த) ரஹ்மான் (-அளவற்ற அருளாளனாகிய அல்லாஹ்) அர்ஷின் மீது (தன் மகிமைக்குத் தக்கவாறு) உயர்ந்துவிட்டான்.