ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBelini büken yükünü üzerinden almadık mı?
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO (yük) senin belini bükmüştü.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBelini büken
Şaban Piriş MealiKi o belini bükmüştü.
Saheeh International(3) Which had weighed upon your back
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO senin sırtını ezen yükü.