وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiElbette kendisi de hoşnut (razı) olacaktır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiMuhakkak kendisi de ileride razı olacaktır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiVe o (buna kavuşarak) hoşnut olacaktır.
Şaban Piriş MealiElbette o da hoşnut olacaktır.
Saheeh International(21) And he is going to be satisfied.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiElbette yakında kendisi de hoşnut olacaktır.