خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiO, erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiFışkırıp çıkan bir sudan yaratıldı.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAtılan bir sudan yaratıldı.
Şaban Piriş MealiAtılan bir sudan yaratılmıştır.
Saheeh International(6) He was created from a fluid, ejected,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAtılan bir sudan yaratıldı.