قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiHazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKahrolsun o hendek sahipleri!
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealihendeğe atılanlar öldürüldü.
Şaban Piriş MealiKahrolsun hendek sahipleri!
Saheeh International(4) Destroyed [i.e., cursed] were the companions of the trench[1895]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKahroldu o hendeğin sahipleri,
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.