وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOradan bir daha ayrılamazlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar oradan (bir yere) kaybolacak değildirler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnlar (kâfirler) oradan bir daha da ayrılmazlar.
Şaban Piriş MealiOnlar, oradan kaybolacak değillerdir.
Saheeh International(16) And never therefrom will they be absent.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlar o cehennemin gözünden kaçamazlar.