يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar ne yaptığınızı biliyorlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealionlar, yapmakta olduklarınızı bilirler.
Şaban Piriş MealiNe yaptığınızı biliyorlar.
Saheeh International(12) They know whatever you do.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlar, siz her ne yaparsanız bilirler