وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğurması yaklaşmış develer başıboş bırakıldığı zaman;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiGebe develer başıboş bırakıldığı zaman.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiGebe develer salıverildiğinde,
Şaban Piriş MealiGebe develer başıboş bırakıldığı zaman.
Saheeh International(4) And when full-term she-camels[1865] are neglected
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKıyılmaz mallar bırakıldığında,