وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiYıldızlar düşüp, söndüğü zaman;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiYıldızlar, saçılıp dağıldığı zaman.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiYıldızlar (kararıp) döküldüğünde,
Şaban Piriş MealiYıldızlar, saçılıp dağıldığı zaman.
Saheeh International(2) And when the stars fall, dispersing,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiYıldızlar bulandığında,