وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiCennet yaklaştırıldığı zaman;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiVe Cennet yaklaştırıldığı zaman.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealive cennet yaklaştırıldığında,
Şaban Piriş MealiCennet yaklaştırıldığı zaman.
Saheeh International(13) And when Paradise is brought near,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiVe cennet yaklaştırıldığında,