بِأَيْدِى سَفَرَةٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİyi kimseler, saygıdeğer elçilerin eliyle yazılmıştır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKâtiplerin ellerinde.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealikatiplerin elleriyle ( yazılıp )
Şaban Piriş MealiElçilerin ellerinde.
Saheeh International(15) [Carried] by the hands of messenger-angels,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiYazıcıların ellerindedir,
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.