فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiYarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Rowwad Tercüme Merkezi MealiYarıştıkça yarışanlara,
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiyarıştıkça yarışanlara , andolsun;
Şaban Piriş MealiYarıştıkça yarışanlara…
Saheeh International(4) And those who race each other in a race[1836]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiYarışıp geçenlere,
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.