فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiArtık onlara, şefaatçilerin şefaati fayda vermez.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiArtık şefaat edenlerin şefaatleri onlara yarar sağlamaz.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiArtık şefaatçilerin şefaati onlara fayda vermez.
Şaban Piriş MealiArtık şefaatçilerin şefaati onlara bir yarar sağlamaz.
Saheeh International(48) So there will not benefit them the intercession of [any] intercessors.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiArtık onlara şefaatçilerin şefaatı fayda vermez.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.