سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİşte bu adamı yakıcı bir ateşe yaslayacağım.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBen onu Sekar’a (Cehennem'e) sokacağım.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBen onu sekara (cehenneme) sokacağım.
Şaban Piriş MealiOnu Sekar’a sokacağım.
Saheeh International(26) I will drive him into Saqar.[1793]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBen onu Sekar'a (cehenneme) sokacağım.