ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Sonra onu boyu yetmiş arşın olan zincire vurun";
Rowwad Tercüme Merkezi MealiArdından da onu yetmiş arşın boyundaki bir zincire vurup sürükleyin!
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSonra da onu yetmiş arşın uzunluğunda bir zincir içinde oraya sokun!
Şaban Piriş MealiSonra da onu yetmiş arşın boyundaki zincire vurun ve sürün.
Saheeh International(32) Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Sonra da boyu yetmiş arşın zincir içerisinde onu oraya sokun."