يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiEy inananlar! Sizi can yakıcı bir azabdan kurtaracak, kazançlı bir yolu size göstereyim mi?
Rowwad Tercüme Merkezi MealiEy iman edenler! Sizi acı bir azaptan kurtaracak bir ticaret göstereyim mi?
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiEy iman edenler! Sizi acı bir azaptan kurtaracak ticareti size göstereyim mi?
Şaban Piriş MealiEy iman edenler! Sizi acı bir azaptan kurtaracak bir ticaret göstereyim mi?
Saheeh International(10) O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?
Elmalılı Hamdi Yazır MealiEy İman edenler! Sizi acı bir azabdan kurtaracak ticareti size göstereyim mi?
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.