إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğrusu kesin gerçek budur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiŞüphe yok ki, kesin gerçek işte budur.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiŞüphesiz ki bu, kesin gerçektir.
Şaban Piriş MealiBu, kesin olan hakkın ta kendisidir.
Saheeh International(95) Indeed, this is the true certainty,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKesin gerçek budur işte.