وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğrusu ölümden sonra tekrar dirilten de O'dur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiŞüphesiz tekrar diriltmek de O’na aittir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiŞüphesiz tekrar diriltmek de O'na aittir.
Şaban Piriş MealiTekrar diriltmek de O’na aittir.
Saheeh International(47) And that [incumbent] upon Him is the other [i.e., next] creation.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiŞüphesiz tekrar diriltmek de O'na aittir.