فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAllah'a karşı gelmekten sakınmış olanlar ise, güvenli bir yerde, bahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiCennetlerde ve pınarlardadırlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
Şaban Piriş MealiCennet'lerde ve pınarlarda...
Saheeh International(52) Within gardens and springs,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.