وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOrada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Rowwad Tercüme Merkezi Mealiİçinde eğlenip durdukları nimetleri.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealizevk ve sefasını sürdükleri nice nimetler.
Şaban Piriş Mealiİçinde eğlenip durdukları nimetleri...
Saheeh International(27) And comfort wherein they were amused.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiVe içinde eğlenip durdukları nice nimetler ve refah!