وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلْبَغْىُ هُمْ يَنتَصِرُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBir haksızlığa uğradıklarında, üstün gelmek için aralarında yardımlaşırlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.
Şaban Piriş MealiZulme uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.
Saheeh International(39) And those who, when tyranny strikes them, they retaliate [in a just manner].[1425]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlar, bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman birbirleriyle yardımlaşırlar.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.