إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Bana sadece vahyolunuyor; doğrusu ben ancak apaçık bir uyarıcıyım."
Rowwad Tercüme Merkezi Meali“Ben, ancak apaçık bir uyarıcı olduğum için bana vahyolunuyor.”
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBen ancak apaçık bir uyarıcı olduğum için bana vahyolunuyor.
Şaban Piriş MealiBana, apaçık bir uyarıcı olmamdan başka bir şey vahyolunmuyor.
Saheeh International(70) It has not been revealed to me except that I am a clear warner."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Ancak ben açıktan açığa korkutmakla görevli olduğum için o bilgi bana vahyediliyor."
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.