ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBugün, inkarcılığınıza karşılık oraya girin.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKüfrünüz (İnkârınız) sebebiyle bugün girin oraya!
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiİnkârınız sebebiyle bugün oraya girin!
Şaban Piriş MealiKüfredişiniz sebebiyle bugün girin oraya!
Saheeh International(64) [Enter to] burn therein today for what you used to deny."[1276]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBugün yaslanın ona bakalım inkâr ettiğiniz için.