إِنِّىٓ إِذًا لَّفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Doğrusu o takdirde apaçık bir sapıklık içinde olurum."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBu takdirde ben muhakkak apaçık bir sapıklık içinde olurum.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali«İşte o zaman ben apaçık bir sapıklığın içine gömülmüş olurum.»
Şaban Piriş MealiÜstelik ben o zaman apaçık sapıklıkta olurum.
Saheeh International(24) Indeed, I would then be in manifest error.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Şüphesiz ki ben, o zaman apaçık bir sapıklık içinde olurum."
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.