قَالَ أَلْقِهَا يَٰمُوسَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAllah: "Ey Musa! Bırak onu" dedi.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali"Onu at, ey Mûsâ!" dedi.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAllah: Yere at onu, ey Musa! dedi.
Şaban Piriş MealiOnu at, ey Musa! dedi.
Saheeh International(19) [Allāh] said, "Throw it down, O Moses."
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAllah: "Ey Musa! onu (yere) bırak"dedi.