سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAlevli ateşe yaslanacaktır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO, alevli bir ateşe girecektir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiO, alevli bir ateşte yanacak.
Şaban Piriş MealiO, alevli bir ateşe girecektir.
Saheeh International(3) He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
Elmalılı Hamdi Yazır Meali(O), alevli bir ateşe girecektir.