لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterSaben-sabenal na inikalimu nu Allah su manga namalityala (namangimbenal) kanu kutika a pinambuwat nin sya sa kanilan i sinugu a ebpun kanu manga ginawa nilan a pembatyan nin sa kanilan su manga tanda nin endu pedsutin nin silan, endu bamandun nin silan sa kitab endu ungangen, sa apya ya nilan kaaden kanu nawna i di ebplis na sya sa katadingan a mapayag.