إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا
Japanese Translation - Saeed Sato但し、アッラー*がお望みならば、（と言い添えるのであれば）別であるが[1]。そして（その言葉を言うのを）忘れてしまったら、あなたの主*を念じ[2]、（こう）言うのだ。「我が主*は私を、これよりももっと正しく導いて下さるだろう[3]」。