ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ French Translation - Rachid MaachC’est l’étoile qui, de son éclat, perce l’obscurité[1]. French translation - Noor International Center3. L’étoile (à la lumière) pénétrante.