وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
Saheeh International(34) And for every nation is a [specified] term. So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede [it].
English Translation - Rowwad Translation CenterEach nation has its appointed time. When their appointed time comes, they cannot delay it for a moment or bring it forward.
English Translation - Hilali and Khan34. And every nation has its appointed term; when their term comes, neither can they delay it nor can they advance it an hour (or a moment).