وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ
Saheeh International(39) And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
English Translation - Rowwad Translation CenterAs for the moon, We have determined phases for it, until it becomes like an old palm stalk.
English Translation - Hilali and Khan39. And the moon, We have measured for it mansions (to traverse) till it returns like the old dried curved date stalk.