قَالُوا۟ مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَٰنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ
Saheeh International(15) They said, "You are not but human beings like us, and the Most Merciful has not revealed a thing. You are only telling lies."
English Translation - Rowwad Translation CenterThey said, “You are no more than human beings like us, and the Most Compassionate has not sent down anything. You are simply lying.”
English Translation - Hilali and Khan15. They (people of the town) said: "You are only human beings like ourselves, and the Most Gracious (Allâh) has revealed nothing. You are only telling lies."