قُل لَّا تُسْـَٔلُونَ عَمَّآ أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْـَٔلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Saheeh International(25) Say, "You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do."
English Translation - Rowwad Translation CenterSay, “You will not be questioned about our misdeeds, nor will we be questioned about your deeds.”
English Translation - Hilali and Khan25. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to polytheists, pagans) "You will not be asked about our sins, nor shall we be asked of what you do."