إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا
Saheeh International(57) Indeed, those who abuse Allāh and His Messenger - Allāh has cursed them in this world and the Hereafter and prepared for them a humiliating punishment.
English Translation - Rowwad Translation CenterThose who offend Allah[47] and His Messenger[48] are cursed by Allah in this world and in the Hereafter, and He has prepared for them a humiliating punishment.
English Translation - Hilali and Khan57. Verily, those who annoy Allâh and His Messenger (صلى الله عليه وسلم)[12] Allâh has cursed them in this world, and in the Hereafter, and has prepared for them a humiliating torment.