وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرْبَابًا أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
Saheeh International(80) Nor could he order you to take the angels and prophets as lords. Would he order you to disbelief after you had been Muslims?
English Translation - Rowwad Translation CenterNor would he order you to take angels and prophets as lords[35]. Would he order you to disbelieve after you have submitted to Allah [as Muslims]?
English Translation - Hilali and Khan80. Nor would he order you to take angels and Prophets for lords (gods)[16]. Would he order you to disbelieve after you have submitted to Allâh’s Will? (Tafsir At-Tabarî).