وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Saheeh International(62) And We charge no soul except [with that within] its capacity, and with Us is a record which speaks with truth; and they will not be wronged.
English Translation - Rowwad Translation CenterWe do not burden a soul more than what it can bear. We have a Record [of their deeds][28] that tells the truth, and none will be wronged[29].
English Translation - Hilali and Khan62. And We task not any person except according to his capacity, and with Us is a Record which speaks the truth, and they will not be wronged.