وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
Saheeh International(58) And when one of them is informed of [the birth of] a female, his face becomes dark, and he suppresses grief.
English Translation - Rowwad Translation CenterWhen one of them is given the good news of a female baby, his face darkens while suppressing his anguish.
English Translation - Hilali and Khan58. And when the news of (the birth of) a female (child) is brought to any of them, his face becomes dark, and he is filled with inward grief!